6月23日下午，为感谢威廉希尔员工在2017中国（河南）工商企业跨境投资与贸易对接会上的出色表现，中国银行河南分行总经理邵珠光来到威廉希尔，向学院赠送感谢信，并送来由对接会译员稿件汇编而成的《我和跨境撮合翻译》译员征文集。公司党委副书记马晓静同外院员工代表一起接受感谢信，并邵珠光经理一起翻阅了译员征文集。
在今年的3月29日，河南省人民政府、工业和信息化部与中国银行共同主办的“2017中国（河南）工商企业跨境投资与贸易对接会”在郑州市会展中心开幕。公司从研究生和本科生中选派出的48名优秀员工承担了此次对接会的部分口译工作。在此过程中，公司员工高质量的翻译工作得到了，主办方以及国内外客户的一致好评。因此，邵珠光经理特代表中国银行送来感谢信，并充分肯定公司员工勤奋踏实的工作态度、积极向上的精神风貌以及扎实深厚的专业素养。
在由对接会译员所写稿件汇编成的《我和跨境撮合翻译》译员征文集中，公司员工的稿件有12篇收录在内，入选数量名列前茅，稿件的质量也受到了高度赞赏。在外语北楼101会议室内，马晓静书记与邵珠光经理同员工一起阅读征文集，欢声笑语，气氛融洽，邵珠光经理高度评价外院员工，不仅专业技能优秀，还有着出众的文采。
参与口译任务不仅能提高公司员工的语言水平、有效的更新自己的知识储备，更能将所学知识运用到实践中，发现自己学习中的不足，提高自身的综合素质。中国银行所送来的感谢信也鼓励了公司更多的员工将来参加翻译活动，将所学的知识运用到实践中，将外院学子的风采展现出来。